Maria, mãe de Jesus, é um plágio da deusa egípcia Ísis, mãe de Hórus?
Céticos afirmam que Maria, mãe de Jesus, é um plágio de Ísis, mãe de Hórus, pois, segundo eles:
1. Ísis era chamada de “Isis-Mary”, “Ísis, a virgem”, “Ísis, a mãe do Salvador do mundo”, “Ísis, a mãe cuidadosa”;
2. Concebeu Hórus em virgindade;
3. Deus à luz o “Salvador do mundo”;
4. Era uma mãe amorosa.
Mas será que isso é mesmo verdade? Vamos analisar cada alegação.
1. Ísis era chamada de “Isis-Mary”, “Ísis, a virgem”, “Ísis, a mãe do Salvador do mundo”, “Ísis, a mãe cuidadosa”;
“Ísis-Mary” ou “Ísis Maria” nada mais é do que uma deturpação do mito de Ísis. Em vez disso, ela era, por vezes, chamada de “Ísis amada” ou “amada Ísis”, sendo que a palavra para amada, em egípcio antigo, poderia ser transliterada como Mr-ee. É este o termo que os céticos deturpam para se parecer com “Mary” ou “Maria” e afirmar que esse era parte do nome de Ísis. Contudo, Mr-ee não era um nome, mas um adjetivo;
2. Concebeu Hórus em virgindade;
Um antigo relevo egípcio retrata a concepção de Hórus, ao mostrar sua mãe, Ísis, na forma de um falcão, pairando sobre o pênis ereto de Osíris prostrado e morto no Mundo dos mortos 1.
A descrição da concepção de Hórus mostra exatamente os elementos sexuais que caracterizam “nascimentos milagrosos” pagãos:
“Mas depois dela [Ísis] tê-lo trazido [o corpo de Osíris] de volta ao Egito, Seth conseguiu se apossar do corpo de Osíris novamente e o despedaçou em catorze partes, as quais ele espalhou por toda a terra do Egito. Ísis então saiu uma segunda vez em busca do corpo de Osíris e enterrou cada parte no lugar em que ela encontrava (por isso o grande número de túmulos de Osíris existentes no Egito). A única parte que ela não encontrou foi o pênis do deus, pois Seth o havia jogado no rio, onde o membro foi comido por um peixe; Ísis, então moldou um pênis artificial para colocar no lugar do que havia sido cortado. Ela também teve relações sexuais com Osíris após a morte dele, o que resultou na concepção e nascimento de seu filho póstumo, Harpocrates, Hórus o Filho. Osíris tornou-se rei do mundo dos mortos e, Hórus começou a lutar com Seth…” 2
Ísis não era virgem. Ela era casada com Osíris antes de seu filho Hórus nascer, e, segundo o mito original, após Osíris ter sido morto por seu irmão Seth, e esquartejado em vários pedaços, sua esposa junta todas as suas partes, menos o pênis, substituindo-o por um de argila. Depois disso, repousa sobre o corpo morto do marido e engravida 3. Nada disso tem semelhança a concepção de Jesus.
3. Deus à luz o “Salvador do mundo”;
Hórus nunca foi referido como o “Salvador do mundo”, mas como “Hórus, o salvador de seu pai”. Outros títulos eram: “Hórus do Horizonte”, “Hórus, filho de Ísis”, “Hórus, o unificador de duas terras” (neste caso, referindo-se ao Alto e Baixo Egito), “Hórus, o Velho”, entre outros 4; (Sobre a alegação de que Jesus seria um plágio de Hórus, veja isso.)
4. Era uma mãe amorosa.
Segundo a mitologia egípcia, Ísis era uma boa mãe. Todavia, isso não é o suficiente para afirmar que Maria é simplesmente um plágio de Ísis, pois muitas mulheres conseguem ser boas mães e certamente existiram muitas boas mães antes de Ísis. Frequentemente, céticos comparam imagens de Ísis amamentando Hósus e Maria amamentando Jesus para afirmar que Maria é um plágio de Ísis. Esse argumento não tem nexo algum. Seria como afirmar que somente Ísis pode amamentar seu filho. Mas até animais amamentam suas crias! Se tomássemos isso como um argumento legítimo, teríamos que concluir que Ísis é que é um plágio da primeira mãe do mundo a amamentar sua criança. Mas isso não faria sentido algum. Enfim, isso não pode ser considerado uma evidência de “plágio”.
Portanto, Maria não é um plágio de Ísis.
Notas de rodapé:
1 James Hastings, Encyclopaedia of Religion and Ethics, 24 volumes, citato por James Patrick Holding, Was the story of Jesus stolen from that of the Egyptian deites Horus and Osiris? – Disponível em: http://www.tektonics.org/copycat/osy.html, acessado em 28/03/2017.
2 Hendrickson. Civilizations of the Ancient Near East, vol.2, 2001, p. 1702.
3 MERCADANTE, Anthony S. Who’s What in Egyptian Mythology (2 ed.). MetroBooks (NY): 2002, p. 114; PINCH, Geraldine Handbook of Egyptian Mythology ABC-CLIO Ltd; 31 Aug 2002, p. 79.
4 BUDGE, Wallis. Osiris, The egyptian religion of resurrection. Publisher: University Books, 1961; HART, George. The Routledge Dictionary Of Egyptian Gods And Goddesses. 2. ed. Publisher: Taylor & Francis Group, 2005; MILLARD, Anne. The Egyptians (Peoples of the past). London: MacDonald & Company, 1975; QUESNEL, A et al. O Egito: Mitos e Lendas. Editora: Ática, 1993; REMLER, Pat. Egyptian Mythology A to Z. 3. ed. Publisher: Chelsea House, 2010.
Nenhum comentário
Postar um comentário